Creates a vector dataset from a set of files

Allows users to upload files and creates a corresponding vector dataset.

The API will return an dataset_id as soon as the process of creation of the vector dataset starts in background. To check if a dataset is ready, use the following route /dataset/{dataset_id}.